追蹤
貓大便是-貓の爺爺
關於部落格
(c)Maudaban Works
  • 83592

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    20

    追蹤人氣

無情夜

當時如:文夏.......等等(族凡不及備載)、美黛、布袋戲插曲、
國語的台語的日語的~我爸媽都來者不拒!全盤接收~都聽~
而可憐的我~兩三歲就被強迫的每天聽~每天聽~說真的~
要我長大後~不產生懷念的感情~我看也很難~呵呵~

我想演唱者麗娜在當代可能只是一位三線的小歌星,名不見經傳。
(網路上查不到任何相關資料)甚至同時代裡的人,都可能不知道有這號人物哩!
因此,我想在現代應該不太可能有唱片公司會願意重行發行CD~
 
由於不忍隨著黑膠唱片的損壞~而成為絕響~
所以幾年前特地弄了一部黑膠唱機~(感謝 Kachna.Kao)
將一些較具懷念價值的老唱片翻錄下來~
翻錄後也幾乎不作任何修改~盡量保持原黑膠唱片的古老霉味~
這也算為台灣保留了一點文化資產吧!

那個聲音啊~彷彿一下子就回到五十年前一樣~說不出的古意~~
話又說回來~如果你還年輕~無法體會~~~那就算了~呵呵~~

本頁其中第六首曲子 無情的月 (齊秦翻唱過)
如果你想看歌詞或聽其他曲子的話!請往底下看吧! 
P.S 要聽的話先點一下播放器~再按 Play 播放鍵~

本專輯其它歌曲

無情夜

初戀的時情義重 世間擱找無別人
昨瞑甲伊睏同房 無疑遇著採花蜂
啊~啊~無情夜 誤阮一世人

世間男人百百款 迫阮落海著去賺
黑街暗巷每日等 人客悔辱真悽慘
啊~啊~無情夜 可憐一世人

紅燈青燈煙花街 水潑落土難收回
從今以後真怨嗟 社會最毒你一人
啊~啊~無情夜 怨恨一世人

送君曲
註:此曲是因應台灣威權時代的愛國歌曲,不放這種愛國思想的歌曲~唱片休想出版~唉~

送阮夫君未起行 目屎流入無作聲
正手舉旗 左手牽子
我君吶 做你去打拼
家內放心免探聽

為國盡忠無惜命 從軍出門好名聲
正手舉旗 左手牽子
我君吶 神佛有靈聖
保庇功勞頭一名

火車慢慢未起行 一時辛酸冇出聲
正手舉旗 左手牽子
我君吶 身體顧勇建
家內放心免探聽

阮不知啦 

彼時約束啊~雙人無失信
近來言語啊~煞來無失憑
冷淡態度 親像無要無緊
你敢是 你敢是 找著心愛人
啊~啊~啊啊啊~阮不知啦~啊~阮不知啦
總無放舊去找新

近來講話啊~大聲小聲應
春情戀夢啊~漸漸變無親
不明不白 因何僥心反面
你敢是 你敢是 找著心愛人
啊~啊~啊啊啊~阮不知啦~啊~阮不知啦
總無放舊去找新

春天花蕊啊~為春開了盡
十八少年啊~為你用心神
怎樣這款 全無同情憐阮
你敢是 你敢是 找著心愛人
啊~啊~啊啊啊~阮不知啦~啊~阮不知啦
總無放舊去找新

落花淚影

愛情自本是甘露 為君前途放暗黑
如今樂趣心情苦 宛然花謝在荒埔
受風受雨啊~啊啊~ 阮是薄命的查某

月娘照在眠床墘 想著薄命哭歸瞑
為君和爹折分離 等待何時在團圓
僥倖郎君啊~啊啊~ 阮是無面通見伊

怨嘆一層又一層 無疑姊妹愛同人
為妹幸福情願放 一生甘願不嫁安
碎心的花啊~啊啊~ 阮是落葉的花叢
 
港邊惜別

戀愛夢 被人來拆破
送君離別啊 港風對面吹
真情真愛 父母無開化
不知少年吶 熱情的心肝

自由夢 被人來所害
快樂未透啊 隨時變悲哀
港邊惜別 天星像目屎
傷心今瞑啊 卜來分東西

青春夢 被人來打醒
美滿春色啊 變成黑陰天
港邊海鳥 不知阮分離
聲聲句句哇 吟出斷腸詩

無情的月
本曲齊秦在1994年《暗淡的月》專輯裡的第三首曾經翻唱過。歌名改為:暗淡的月。
詞:葉俊麟 曲:吳晉淮,歌詞部分在現代版本也改了不少,可以比較一下三、四十
年後對曲子的編曲概念與演唱的詮釋方法有怎樣的不同:

無情的月:麗娜版本


暗淡的月:齊秦版本
 

古早麗娜的版本                        十二年前齊秦的版本
無論你怎樣有錢有勢                    無論你怎樣妖嬌美麗
我已經怨恨 所有的男性                 我已經不再不再對你癡迷
你的金錢 你的厝宅                     你的形影 你的一切
總是引起我愈想愈怨嗟                  總是引起我心內的怨嗟
不管英俊少年家 也是未癡迷             不管春風怎樣吹 也是吹未失
我啊~我啊~我滿腹的恨火              我啊~我啊~我滿腹的恨火
啊~啊~啊~今夜想起 當初黯淡的月     啊~啊~~今夜又是 出了暗淡的月

我給你花言巧語所迷                    無論你怎樣情意對待
我恨你 男性其中一個                   我已經看破看破你的心內
我的青春 我的一切                     你的虛情 你的假愛
總是墮落在無情黯淡月                  總是枉費我純情的目屎
以後幸福叨位找 我搭真反悔             不管命運怎安排 已經抹未消

我啊~我啊~我每日的怨嗟              我啊~我啊~我暝暝的悲哀
啊~啊~~報復男性 消除黯淡的月       啊~啊~~今日又是 浸在苦惱的海
                                                             
無論你怎樣假情假愛                     間奏
我已經看破了你心內                     Guitar Solo
你的笑容 你的心內                                   
總是枉費我純情的目屎                             
不管給我錢外多 也是傻傻迷              不管春風怎樣吹 也是吹 吹未失
你~你~你是緣投少年家                 我啊~我啊~我滿腹的恨火
啊~啊~~給我報復 無情黯淡的月        啊~啊~~今夜又是 出了暗淡的月~出了暗淡的月~

註:齊秦最滿意本首歌的整體表現,也覺得「暗淡的月」是最能涵蓋整張專輯精神的名字。月是
很東方,而上弦月倒映在海中的波光掠影,不也像台灣島國在茫茫歷史暗流中的身影嗎?


流浪小歌女 

想阮歹命子 念歌給人聽
終身誰人愛 愈想愈悲哀
只有怨嘆 流目屎
路邊是阮 小舞台

想著歹命運 出世在田莊
父母真不幸 放子早過身
只有心內 暗悲哀
希望人客 想阮將來

人生那眠夢 經過十外冬
心中的苦痛 怨痛目眶紅
只有念歌 渡生活
單身無伴 受風寒

燒肉粽

自悲自嘆歹命人 父母本來真痛疼
給我讀書幾落冬 出業頭路無半項
暫時來賣燒肉粽 燒肉粽啊燒肉粽
賣燒肉粽~~

要作生理真困難 那無本錢作未動
不正行為是不通 所以暫時作這款
今著認真賣肉粽 燒肉粽啊燒肉粽
賣燒肉粽~~

米件一日一日貴 厝內口嘴這大堆
雙腳走到像鐵腿 遇著無銷真克虧
認真再賣燒肉粽 燒肉粽啊燒肉粽
賣燒肉粽~~口白:燒肉粽A~~

望你早歸 

每日思念你一人 未得通煞見
親像鴛鴦水鴨不時相隨
無疑會來拆分離
牛郎織女他二個  每年有相會
怎樣你吶一去全然無批
放煞阮孤單一個
若是黃昏月娘要出來的時
加添阮心內悲哀
你要甲阮來離開彼一日
也是月娘要出來的時
阮只好來拜託月娘
替阮講呼伊知
講阮每日悲傷量目屎
希望你早日倒轉來

女性的復仇

明知伊是薄情君 一瞑想伊到天光
恨伊將阮來放斷 天光想伊到瞑方
啊~愛情過了 煞來變成恨

明知愛情是神聖 當初不願來犧牲
甘言密語假真情 阮才為伊變不幸
啊~這款惡魔 絕對會報應

男性採花無想後 一旦採了無回頭
日子經過三年後 阮才甲伊相會頭
啊~滿腹仇恨 今日一齊消


呵呵~可以聽到這裡~表示你很喜歡古老的聲音~能看到這一行字的朋友~表示我們是同好~
喜歡的話留個言~三十塊錢郵資你出~我免費給你寄送這張LP的復刻板CD一張~

 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態